لغة الشباب بمدینة تیارت - الألفاظ،المعاني،طرق التداول

Abstract

تعددت المفردات التي یستخدمھا الشباب كما تعددت المعاني و القیم التي تحملھا، منھا مفردات ذات إستعمالات متعددة )ایجابیة و سلبیة(و منھا مفردات ذات إتجاه و احد إما سلبي أو ایجابي. ھذه المفردات تعددت المجالات التي تم تداولھا منھا، من التكنولوجیات الحدیثة، و الشارع و جماعة الرفاق و غیرھا...... فالقیم التي تحملھا ھذه المفردات تكون نسبة للمجال الذي تم تداولھا منھ، كما تتمیز بالمرونة و سرعة الإنتشار و سھولة تداولھا. و تداولھا یكون من ورائھ أسباب عدیدة، إما الرغبة في التمیز و الظھور، أو الإنتماء إلى الجماعة، أو خلق رموز سریة لا یستطیع فھمھا إلا الشباب. كما أن الثقافة ھي عامل رئیسي في التفاعل مع ھذه المفردات حیث أن الثقافة و القادمة من الدول الأوروبیة التي سھل في دخولھا وسائل الإعلام لھل أیضا دور في تولید و تداول ھذه المفردات. ھذه المفردات التي تتفاوت و تختلف في معانیھا، إلا أنھ یغلب علیھا حماس الشباب و تعكس إھتماماتھ و رغباتھ، كما تفصح عن إضطراباتھ النفسیة و الإجتماعیة )راني مدیواسي( ، و تفصح حتى عن حالاتھ النفسیة المستقرة )راني قوسطو...( كما أنھا تعكس الأشیاء التي تغري الشباب و تأخذ اھتمامھم )زفطة ، أرتیست، صحاب الشكارة ......( إذا كانت ھذه المفردات تتفاوت في المعني و القیم التي تحملھا بحسب الموقف الذي تقال فیھ، فإنھا تتفاوت زمنیا و بیئیا أیضا. فلكل جیل ألفاظ شباب خاصة بھ، كما أن لكل بیئة ألفاظ شباب معینة تعكس میولاتھم، و حالاتھم النفسیة و اتجاھاتھم الفكریة. 102 تبقى ھذه الدراسة في الختام حلقة من حلقات البحث المتواصل لإستكشاف الألفاظ التي ما یتداولھا الشباب، و معانیھا و مجالات تداولھا، لا ندعي أننا بلغنا لنتائج تعبر عن كل یتعلق بألفاظ الشباب كما لا یمكننا القول أننا اكتشفنا كل المفردات المتداولة من قبل الشباب،. لقد حاولت في ھذه الدراسة فقط استجلاء بعض المفردات و معانیھا و مجالات تداولھا، ممھدة السبیل لباحثین آخرین استكشاف مقاربات أخرى لا تتعرض الیھا ھذه الدراسة