معجم مفاهيمي لمصطلحات تحليل الخطاب "سعيد يقطين أنموذجا"

Abstract

تعد معرفة المفردات واجب الطالب الباحث وهي لاتتم على الوجه الأكمل إلا بمعرفة البعض منها، لذلك أصبحت محط أنظار الدارسين لها خاصة في مجال معجم تحليل الخطاب والذي عرفه باتريك شارودو ودومينيك منغونو في كتابهما "معجم تحليل الخطاب على النحو التالي" أن تحليل الخطاب موضوع هذا المعجم فن حديث العهد نسبيا تستند إليه أشد التعريفات اختلافا هي تحديدات شعرية الاتساع عندما يعتبر مكافئا لدراسة الخطاب أو تتسم بالحصر عندما نخصص هذه التسمية في نطاق التمييز بين فنون مختلفة تتخذ من الخطاب موضوعا لها لأحد هذه الفنون" (ص.43)، وأيضا عند منغونو هو: تحليل استعمال اللغة "من كتابه( المصطلحات المفاتيح لتحليل الخطاب ، ص.9 نقلا عن BG :Discours analyse :p1 ) وبالتالي مجالات هذا التخصص واسعة ومتعددة ترمي الى ابراز المصطلحات والدعوة الى معرفتها لأن "المصطلح يحمل دلالات معجمية واصطلاحية ويصبح بذلك اتفاق لغوي طارئ بين طائفة مخصوصة على أمر مخصوص في ميدان خاص " (ينظر يوسف وغليسي: إشكالية المصطلح في الخطاب النقدي العربي الجديد ص.22 ).