الدراسات المقارنة في الوطن العربي "محمد غنيمي هلال وجمال الدين ابن الشيخ أنموذجا"

Abstract

نشأ الادب المقارن في الغرب نظرا لعوامل عديدة ،وهو يعني التأثيرات المتبادلة بين الشعوب ويعتمد المقارنات بين الآداب المختلفة ويظهر مدى التوارل الثقافي بين الأمم ،ظهرت فيه عدة مدارس أولها المدرسة الفرنسية بمنهجها التاريخي التي تعتبر مهد الادب المقارن ومردلته الجنينة ،ثم تلتها المدرسة الفرنسية بمنهج نقدي رفض المركزية الفرنسية ولدينا المدرسة السلافية ذات المنهج الماركسي ولدراسة هذا العلم توجب للبادث فيه توفير عدة والتميز بخصصائ منها معرفة تاريخ الأمم والتمكن من اللغات كذلك الوقوف في مكان محايد لمعرفة العلاقات وتأثيرات المتبادلة بين الآداب، وللبحث في الادب المقارن مجالات البحث وتتمثل في دراسة انتقال النص الادبي ودراسة الاجناس الأدبية كذلك دراسة أنواع التأثير ومصادر الكاتب ،ودراسة التيارات الفكرية ،بعدها سلطت الضوء على الدراسات المقارنة في الوطن العربي وكيف انتقل هذا العلم إلى الوطن العربي ،كما ذكرت نموذجين من نماذج رواد تطور الدرس المقارن في الوطن العربي وكان محمد غنيمي هلال عن مردلة التأسيس وجمال الدين ابن الشيخ عن مردلة الترويج ،حيث كان هذا البحث يهدف للإجابة على الإشكاليات التالية: ما هو الأدب المقارن ؟ وكيف نشأ الأدب المقارن؟ وماهي مدراسه؟ وماهي عدة الباحث المقارن فيه؟ وماهي مجلات البحث فيه؟ وأخيرا كيف كانت حصة الوطن العربي منه؟ وهو ما تم الإجابة عنه في هذا البحث، الذي اتبعت فيه الخطة السابق ذكرها في المقدمة.