Veuillez utiliser cette adresse pour citer ce document : http://dspace.univ-tiaret.dz:80/handle/123456789/10868
Titre: نقش جبل ذَبُوْب: نقش جديد بخط الزَبُور اليماني في الاستعانة بالله وتقوية الإيمان (جبل ذَبُوْب 1)
Auteur(s): الحاج, محمد علي
فقعس, أحمد علي
Mots-clés: خط الزبور، جبل ذبوب، المسند، اليمن القديم، تاريخ
Date de publication: 30-sep-2018
Editeur: كلية العلوم الانسانية و العلوم الاجتماعية
Référence bibliographique: https://www.asjp.cerist.dz/en/article/69464
Collection/Numéro: المجلد 2 العدد 1;
Résumé: يقوم هذا البحث على دراسة نقش جديد بخط الزبور اليماني من منطقة الضالع في اليمن، مكتوب على واجهة صخرية مرتفعة، تقع أعلى الجهة الشرقية لجبل ذَبُوْب، الذي يبعد عن بلدة ذي عنّاص التابعة لعزلة زُبيد باتجاه الشرق بحوالي كيلو متر، وقوام النقش سطران مكتملان كُتبا بخط زبوري واضح الغور، تشير طريقة زبرهما إلى مهارة في كتابة خط الزبور. وتأتي أهمية النقش في احتوائه على معطيات تاريخية ولغوية جديدة، منها أنه أول نقش يأتي على ذكر آية التوحيد (البسملة) مكتملة، فضلًا عن عدد من الألفاظ التي يرد ذكرها لأول مرة في لغة النقوش اليمنية القديمة، على نحو: ر ز ق ن (الرزق)، ش ك م ت (العطاء، القوة)، م خ هـ (عقله)، أ ي م ن (الإيمان)، كل ذلك يجعل من هذا النقش وثيقة تاريخية مهمة. ويزيد من أهمية النقش أن تاريخه يعود إلى القرن السابع الميلادي (الأول الهجري) وربما إلى نهاية القرن السادس الميلادي، وأنه يؤرخ لانتشار خط الزبور اليماني بين عامة سكان اليمن القديم، بما في ذلك سكان المرتفعات اليمنية، واستمرار الكتابة به إلى حوالي القرن الأول وربما الثاني الهجري، بعكس ما كان يعتقد عن توقف استخدام لغة اليمن القديم وخطها في التدوين بعد دخول الإسلام مباشرة، والنقش ذو طابع تذكاري في الثناء على الله بوصفه الرحمن الرحيم رب السماوات، وفيه يلتمس كاتبه الرزق من الله، وأن يزيد قلبه قوة إيمانٍ وتصديقٍ به، ليزداد قلبه ووجدانه حبًا لله وخضوعاً له.
Description: This research studies a new Yemeni zaburian inscription from the Dali'a region of Yemen. It is written on a high rocky facade located at the top of the eastern side of the mount of Thaboob which is one kilometer far away from the town of ḏy ʽAnaş that belongs to the district of Zubid. The inscription is composed of two full lines in a clear-cut script. The manner of their writing indicates a skill in the writing of the zabur line. The importance of the inscription stems from the introduction of new historical and linguistic data. It is the first inscription to mention the verse of Tawheed (Basmalah) in full. Moreover, there is a number of words that are mentioned for the first time in the language of ancient Yemeni inscriptions, such as: the words "rzgn", "ŝkmt" "mẖh", and "ʼymn": which all make this inscription an important historical document. The importance of this inscription lies in the fact that it dates back to the seventh century AD (first Hijri) and possibly to the end of the sixth century AD. The inscription dates back to the spread of the Yemeni zabur line among the general population of ancient Yemen, including the Yemeni highlands, and the continuing use of writing to about the first century and perhaps the second Hijri, contrary to what was believed to stop the use of the old language of Yemen and its line in the blogging directly after the entry of Islam. Keywords: zabur inscription, mount of Thaboob, musnad inscription, Yemen, history.
URI/URL: http://dspace.univ-tiaret.dz:80/handle/123456789/10868
ISSN: 2710-8031
Collection(s) :المجلد الاول / العدد 2



Tous les documents dans DSpace sont protégés par copyright, avec tous droits réservés.