Veuillez utiliser cette adresse pour citer ce document :
http://dspace.univ-tiaret.dz:80/handle/123456789/10081| Titre: | تلقي المفاهيم الباختينية في النقد الروائي المغاربي |
| Auteur(s): | بومعزة, غشام |
| Mots-clés: | المفاهيم الباختينية النقد الروائي النقد المغاربي النقد المشرقي |
| Date de publication: | 13-fév-2023 |
| Editeur: | كلية الاداب و اللغات و الفنون |
| Résumé: | حظيَ "باختين" منذ عقود باهتمام كبير في الوسط النقّديّ العربيّ المشرقيّ والمغاربيّ، ف ن قلت مفاهيمه إلى المدوّنة النقّدية المغاربيّة عن طريق الترجمة إلى الفرنسية عبر خطّين أصليين هما: 1 - خطّ جوليا كريستيفا في الستينات. 2 - خطّ تزفيطان تودوروف في الثمانينات. حيث تلقى النقّد الفرنسيّ الترسانة المفاهيمية عن الروّسيةّ بواسطة كرستيفا وتودوروف، ليتلقى النقّد العربيّ والمغاربيّ شرح هذه المفاهيم وتعميق فهمها من قبل ترجمات عربيّة قام بها كلّ من يوسف الحل اقّ وجمال شحيد ومحمدّ برادة وشكير نصر الدين، فكان للترجمات العربيّة الدّور ال كبير في نقل المفاهيم الباختينية إلى النقّد الروّائيّ العرب يّ/المغارب يّ. |
| URI/URL: | http://dspace.univ-tiaret.dz:80/handle/123456789/10081 |
| Collection(s) : | Doctorat |
Fichier(s) constituant ce document :
| Fichier | Description | Taille | Format | |
|---|---|---|---|---|
| المذكرة النهائية بومعزة_compressed.pdf | 4,36 MB | Adobe PDF | Voir/Ouvrir |
Tous les documents dans DSpace sont protégés par copyright, avec tous droits réservés.