La réecriture du mythe dans Le Chien d'Ulysse de SALIM BACHI

Abstract

Toutes les productions littéraires sont impactées par d’autres productions qui les ont précédé, le plus souvent nous trouvons une réécriture d’un mythe. En particulière, l’Odyssée d’Homère a inspiré beaucoup d’écrivains appartenant à des territoires et des siècles différents, et il reste une source d’inspiration jusqu’à maintenant. Dans notre cas, Ce mythe tragique a inspiré notre écrivain algérien contemporain Salim BACHI et l’a conduit dans son roman Le Chien d’Ulysse à adopter le mythe d’Ulysse au contexte algérien pour qu’il soit convenable avec les données de l’Algérie durant la décennie noire qui a marqué considérablement tout le pays sans exception. La réécriture du mythe par le fait d’intertextualité de plusieurs productions littéraire pousse l’écrivain à remonter aux temps anciens, au passé antique pour le comparer avec le présent afin d’attirer le lecteur et de raconter l’Histoire touchant de l’Algérie dans le but d’expliquer et de changer le réel par son écriture.