أفعال الكلام في الأمثال الشعبية الجزائرية مقاربة تداولية

Abstract

حافظ المثل الشعبيّ الجزائريّ على ثوابت الهُوية الوطنيّة والعقيدة الدينيّة والقيم المجتمعيّة، ولا يزال يحافظ من خلال تداول ملفوظه وتناقله على الألسن الشعبيّة، حيث صلاحيته بقيت حيّة ومستمرة في كلّ زمان ومكان وموافقة لمستجدات العصر ووقائع الدهر، وهذا راجع إلى قوّة حبكه وجماليّة سبكه وقصر نصّه، إذ يستطيع القائل له الإيجاز والاقتصار؛ ليوجه رسالة إلى المتلقي، تحيط بالمعنى، وتصيب لبّ المحتوى، وتدّل على رفعة المستوى. والسؤال الذي يطرح نفسه كيف يمكننا تفسير القوة التعبيريّة التي يحملها المثل الشعبيّ ؟ وفيما يكمن سرّ تداوله وتناقله؟ هذا ما دفعني إلى محاولة مقاربة نصوصه بمنحى تداوليّ وفق نظرية الأفعال الكلامية عند جون أوستين من خلال ورقة بحثيّة تشمل العناصر التالية: 1- المثل الشعبيّ الحدود والأبعاد. 2 –التداوليّة ونظرية الأفعال الكلامية عند جون أوستين. 3- مقاربة تحليليّة لعيّنة من الأمثال الشعبيّة وفق نظرية الأفعال الكلاميّة.